Afghanistan: Translations in Dari (دری)
-
بانک انکشاف آسیایی و افغانستان: صفحۀ معلوماتی
مساعدت های بانک انکشاف آسیایی در مطابقت کامل با اولویت های حکومت افغانستان در سکتورهای ترانسپورت، انرژی و زراعت و منابع طبیعی، میباشند.
-
مهوری اسلامی افغانستان تجدید ماسترپلان سکتور ترانسپورت (۲۰۳۶ –۲۰۱۷)
تجدید ماستر پلان سکتور ترانسپورت افغانستان رهنمایی برای دولت و دونرها در تخصیص و برنامه‌ریزی وجوه در آینده برای افزایش موثریت سیستم ترانسپورت افغانستان را فراهم می کند.
-
خط لولۀ تاپی افغانستان را در تقویت روابط با همسایگان راه ابریشم کمک میکند
عشق آباد، ترکمنستان (۱۹ حمل ۱۳۹۵( - سهامداران کمپنی تاپی پایپ لاین لمتید (TPCL) طی محفلی امروز توافقنامۀ سرمایه گذاری را در حضورداشت وزرای پترولیم کشورهای ترکمنستان، افغانستان، پاکستان، هند و مسئولین ارشد بانک انکشاف آسیایی (ADB)، به امضاء رسید. این توافقنامه زمینه را برای انتقال دراز مدت گاز طبیعی و حمایت از نیازمندی انرژی در افغانستان مساعد ساخته و روابط افغانستان با ممالک همسایه و شامل راه ابریشم را تقویت میبخشد.
-
Afghanistan and Turkmenistan: Regional Power Interconnection Project: Project Data Sheet (Dari Translation)
ADB's Public Communications Policy 2011 requires the translation of the project data sheet (PDS) for all loan, grant, and project preparatory technical assistance projects with concept papers approved after 2 April 2012. PDSs are translated into relevant national language(s) at key project milestones to ensure that relevant project information is provided to affected people and other interested stakeholders. This document dated November 2012 is provided for the ADB project 44184-012.
-
بانک انکشاف آسيايی اسهام يکی از شرکت های گاز مايع افغانستان را جهت افزايش دسترسی به انرژی مصون و قابل اطمينان در کشور خريداری نمود
بانک انکشاف آسيايی تا ٨ ميليون دالر را در ٢۵ فيصد اسهام شرکت جديدسن گاز سرمايه گذاری می نمايد تا شرکت مذکور را در توسعه يک شبکه ملی (Sungas) التاسيس گاز مايع شرکت ذخيره و توزيع گاز مايع کمک نمايد.
-
بانک انکشاف آسيايی مبلغ 81 ميليون دالرامريکايی را طی يک کمک بلاعوض بمنظوربهبود شبکه برق شهرکابل فراهم ميسازد
و وزارت ماليه جمهوری اسلامی افغانستان (ADB) بانک انکشاف آسيايی امروزقرارداد کمک بلاعوض بالغ به 81.5 ميليون دالرامريکايی را که تمويل کننده بازسازی وتوسعه سيستم توزيع برق کابل ميباشد، به امضا رسانيدند.
-
کمک بلاعوض 90 ميليون دالری بانک انکشاف آسيائی و دولت انگلستان جهت تقويت کشور افغانستان در راستای احيأی مجدد سيستم آبياری که در اثر جنگ های داخلی تخريب گرديده است.
بانک انکشاف آسيائی و کشور انگلستان کمک بلاعوض 90 ميليون دالری خويش جهت تقويت افغانستان در راستای بهبود سيستم فرسوده آبياری, حفاظت در مقابل حوادث طبيعی, و مطابق به پلان دولت, توسعه رشد اقتصادی و کاهش فقر تمديد مينمايند.
-
The Afghanistan Pilot Participatory Poverty Assessment (APPPA) - Summary Report
This report written in Dari summarizes the Afghanistan Pilot Participatory Poverty Assessment.
