为支持中华人民共和国(中国)实现“十四五”规划(2021—2025)下的高质量绿色发展,亚行出台了为期五年的新《国别合作伙伴战略》。
亚行的投资和知识工作将侧重于环境可持续发展、适应和减缓气候变化以及老龄化社会和卫生安全这三个相互关联的战略重点。
亚行在华业务将示范新的发展模式,产生可与其他面临类似挑战的国家/地区分享的宝贵经验,对中国和亚太地区的发展将产生巨大的影响。
Transcript
中华人民共和国(中国)于1986年加入亚洲开发银行(亚行)。
在携手合作的35年里,中国取得了举世瞩目的经济社会发展成就。
数亿人民摆脱了贫困。
中国已成长为世界第二大经济体。
如今,中国的经济发展已从注重数量转向注重质量和可持续性。
亚行驻中国代表处首席代表
冯幽兰(Yolanda Fernandez Lommen)
我很荣幸能够成为新一期《国别合作伙伴战略》编制团队的一员,并热切期待该战略的落地实施。
我认为,这一新战略不仅具有创新性和变革性,还体现了绿色理念。
它强调环境可持续发展以及适应和减缓气候变化,这与中国政府在2030年前达到碳排放峰值、2060年前实现碳中和的目标高度契合。
继亚行与中国成功合作35年之后,双方的合作伙伴关系也由此迈上了新台阶。
为支持中国政府按照“十四五”规划实现高质量绿色发展,亚行针对中国制定了新一期的《国别合作伙伴战略(2021—2025年)》。
投资和知识工作将侧重于以下三个相互关联的战略重点:环境可持续发展、适应和减缓气候变化以及老龄化社会和卫生安全。
亚行驻中国代表处经济规划和战略研究部主任
孟致雅(Marzia Mongiorgi-Lorenzo)
根据新战略的三个战略重点,亚行的业务将把创新概念转化为具体项目,并就如何应对污染、生态恢复和人口老龄化等关键发展挑战生成实践经验。
相关项目将示范新的发展模式,并产生可与其他面临类似挑战的国家/地区分享的宝贵经验。
将这些丰富的经验提炼为知识,并作为公共产品进行分享,这对中国和亚太地区的发展将产生巨大的影响。